Danke / Grazie / Thanks

Liebe Gäste,

ein bunter und unterhaltsamer Kreis aus schönen und interessanten Begegnungen hat sich für mich nach 20 Jahren Vermietertätigkeit geschlossen. Ich danke Ihnen für Ihre Besuche und die schönen gemeinsamen Stunden.

Das Ruheparadies Casa San Luigi steht ab sofort zum Verkauf bzw. zur Verpachtung für 2018 bereit.

Wenn Sie vom Gast zu(r)m Hausherr(i)n wechseln wollen, lassen Sie es mich gerne wissen! Weitere Informationen und Fotos unter: sale.sanluigi.at

Kontakt: Gabriele Schmickl, +39 3333 952173, gabriella@sanluigi.at

Ciao, ciao und liebe Grüße,

Gabriella


Cari ospiti!

Un cerchio colorato e divertente di incontri belli e interessanti si è chiuso per me dopo 20 anni di attività. Grazie per le vostre visite e le belle ore condivise insieme.

L’angolo di paradiso Casa San Luigi è a disposizione per la vendita o la gestione per il 2018.

Se desiderate passare dall’ospite al padrone fatemelo sapere! Ulteriore informazioni e foto sotto: sale.sanluigi.at

Contatto: Gabriele Schmickl, +39 3333 952173, gabriella@sanluigi.at

Ciao, ciao e cari saluti,

Gabriella


Dear guests,

a colourful and entertaining circle of beautiful and interesting encounters has closed after 20 years of rental activity for me. Thank you for your visits and the beautiful time spent together.

The quiet paradise Casa San Luigi is ready for sale or lease for 2018.

If you want to switch from the guest to the owner let me know! Further information and photos at: sale.sanluigi.at

Contact: Gabriele Schmickl, +39 3333 952173, gabriella@sanluigi.at

Ciao, ciao and best wishes,

Gabriella